Continuação. 127 de n.

Eu e S estamos curtindo a série britânica Downton Abbey, em tempos de copa, foi o pedágio que tive que pagar para poder assistir ao maior número de jogos que eu conseguisse. Comecei a ver cos episódios om certa desconfiança, mas devo admitir fui contagiado pelo jeito com que a história é contada.

Os dois primeiros anos da série se passam nos anos imediatamente anteriores à primeira guerra mundial. O ritmo em que a trama se desenrola é semelhante ao dos romances de Jane Austen, a história de amor da protagonista faz referências claras à escritora, mas Downton, como a chamamos aqui em casa, é muito mais do que isso; a qualidade da produção se manifesta em cada detalhe de época, os atores são excelentes e o texto convida o espectador a entrar na vida dos personagens a despeito das diferenças tão evidentes e exasperantes de costumes que existem entre nós e eles, apesar de, em termos históricos, tudo ter acontecido ontem...

E assim chegamos ao que, a meu ver, é o ponto mais alto da produção, a história se presta a contar a História.

Downton Abbey é a moradia principal de Robert Crawley, conde de Grantham, situada ficticiamente em York no norte da Inglaterra. O conde mora no palácio com sua esposa americana, Cora, e três filhas casadoiras: Mary, Edith e Sybill. Eles são servidos por um exército de criados, chefiados por um mordomo e uma governanta, no começa é até difícil saber quem faz o quê, há garçons, valetes, camareiras, cozinheira e auxiliares.

Os empregados se levantam na presença do conde, se curvam à sua passagem e somente se referem aos patrões por “sua lordeza”, em tradução crua.

Mas cada personagem, independentemente do “rank”social, tem uma história, como na vida, todos sofrem e se alegram, os seus motivos de  seus pesares ou gozos podem parecer inusitados para nós apenas cem anos depois dos eventos, mas leva a pensar: mudamos em alguma coisa?

Um hospital moderno, com sua rígida hierarquia e seus protocolos, seria muito diferente da casa de um nobre britânico em 1912?  Em que exatamente a dedicação dos servos a seus senhores esmiuçada em Downton Abbey  se distingue do que a moderna administração apelidou de “vestir a camisa” de uma empresa?

Nos propósitos, poderíamos arriscar uma resposta. O hospital tem um fim meritório e as grandes corporações atendem às necessidade de milhões de pessoas, enquanto o condado servia apenas para o benefício de uma família.

A resposta, porém, não é tão simples, a nobreza na Inglaterra desempenhava funções sociais importantes, que não vou antecipar porque não quero furtar de ninguém o prazer de assistir à série. Só posso antecipar que a grande guerra viria a mudar tudo e parir a sociedade contemporânea na qual as pessoas se curvam a poderes desumanos e invisíveis.